Recepcja Penzión Kolkáreň w Starej Ľubovni pod ceglanym sklepieniem w wieczornym świetle
O pensjonacie

Rodzinny pensjonat przy rynku

Stará Ľubovňa

Prowadzi nas rodzina,
nie centrala

Penzión Kolkáreň prowadzi rodzinna firma. Nie jesteśmy siecią i nie mamy centrali — o budynek, restaurację i kręgielnię dbamy sami. Kiedy czegoś Państwo potrzebują, rozmawiają Państwo z osobą, która decyduje.

Skąd nasza nazwa

Kolkáreň to nie pomysł marketingowy

Kolkáreň to stare słowackie określenie kręgielni — miejsca, gdzie grało się w kręgle, przodka dzisiejszego bowlingu. Tory mamy pod tym samym dachem do dziś, więc nazwa nie jest etykietą, tylko opisem tego, co u nas Państwo znajdą.

Jak wygląda pobyt

Dzień w Kolkárni

Cały pobyt dzieje się pod jednym adresem. Nie dlatego, że nie ma dokąd pójść, ale dlatego, że nie trzeba.

  1. 14:00

    Parkują Państwo na dziedzińcu

    Parkowanie na rynku jest w dni robocze płatne, a miejsc jest mało. U nas mają Państwo miejsce na dziedzińcu przez cały pobyt, w cenie noclegu.

  2. 19:00

    Kolacja piętro niżej

    Nasza kuchnia gotuje cały dzień, nie tylko w porze obiadowej. Przychodzą Państwo o siódmej i jest otwarte — à la carte, pizza z własnego pieca i menu dnia.

  3. 21:00

    Na zewnątrz zaczyna padać

    Nic nie szkodzi. Kręgielnia i bilard są w tym samym budynku, więc wieczór jest załatwiony bez wychodzenia na ulicę.

  4. 23:00

    Nie chce się Państwu schodzić

    Zamawiają Państwo z menu, a jedzenie przyniesiemy do pokoju. Wystarczy zadzwonić na recepcję.

  5. Rano

    Śniadanie według Państwa wyboru

    Zestaw wybierają Państwo z góry i rano czeka gotowy. Dla grup nakrywamy bufet w restauracji.

Dla kogo

Komu jest u nas dobrze

Para na weekend

Pokój King z wanną i kamiennymi murami, kolacja bez przestawiania auta i drink przy barze. Rano zamek i Pieniny w zasięgu ręki.

Rodzina z dziećmi

Dostawka albo łóżeczko za 20 € za noc, pizza, którą zjedzą nawet niejadki, i kręgle na deszczowe popołudnie.

Wyjazd firmowy lub szkolenie

Sala na maksymalnie 110 osób, parking dla całego zespołu i kolacja pod tym samym adresem. Kręgle zamiast team buildingu.

Baza wypadowa tuż za granicą

Granica polska jest 15 minut drogi, Pieniny pół godziny. Meldujemy do 22:00, więc nie trzeba się spieszyć, a auto zostaje na dziedzińcu.

Wyposażenie

Co u nas znajdziecie

Restauracja

Burgery, steki, makarony, sałatki i pizza. Otwarte codziennie, latem taras z muzyką na żywo.

Zobacz menu

Kręgielnia

Nowoczesne tory w tym samym budynku — dla rodzin, grup przyjaciół i wieczorów firmowych.

Zarezerwuj tor

Bilard

Partyjka, trening albo po prostu spokojny wieczór z przyjaciółmi.

Prywatny parking

Parking na dziedzińcu, w cenie noclegu. Bez szukania miejsca na rynku.

Bar

Owocowe orzeźwienie, mocniejsze połączenia i delikatne drinki z ziołami.

Późne zameldowanie

Przyjazd po pracy albo po całym dniu zwiedzania? Zameldujemy Państwa do 22:00.

Warto wiedzieć

Informacje praktyczne

Zameldowanie14:00 – 22:00, codziennie
Wymeldowaniedo 10:00
Parkingna dziedzińcu, w cenie noclegu
Zwierzętamile widziane
Płatnośćgotówka, karta albo online z góry
Wi-Fiw całym budynku, w cenie
Śniadanie10 € / osoba / noc, opcjonalne
Dostawka i łóżeczko20 € / noc
Opłata miejska1 € / osoba / noc, płatna na miejscu
Anulowaniebezpłatnie do 7 dni przed przyjazdem
Pytania

Najczęstsze pytania

Czy śniadanie jest wliczone w cenę?

Nie, śniadanie kosztuje 10 € za osobę za noc. Dla grup serwujemy śniadanie bufetowe w restauracji; poza sezonem przygotowujemy zestawy śniadaniowe, których skład wybierają Państwo z góry.

Gdzie zaparkuję?

Na naszym prywatnym parkingu tuż przy pensjonacie. Parking jest w cenie noclegu i nie trzeba go rezerwować.

Do której można się zameldować?

Zameldowanie codziennie od 14:00 do 22:00, wymeldowanie do 10:00. Jeśli przyjadą Państwo później, prosimy dać znać z wyprzedzeniem — coś wymyślimy.

Czy można przyjechać z dzieckiem?

Tak. Łóżeczko dziecięce albo dostawkę przygotujemy za 20 € za noc. Prosimy wspomnieć o tym w uwagach przy rezerwacji.

Czy jest opłata klimatyczna?

Tak, opłata miejska wynosi 1 € za osobę za noc i jest płatna na miejscu przy przyjeździe.

Jak odwołać rezerwację?

Bezpłatnie do 7 dni przed przyjazdem. Później, albo w przypadku niepojawienia się, pobieramy pełną cenę pobytu.

Czy można przyjechać z psem?

Tak, zwierzęta są u nas mile widziane. Prosimy dać nam znać z wyprzedzeniem w uwagach do rezerwacji, żebyśmy przygotowali odpowiedni pokój.

Jak można zapłacić?

Gotówką lub kartą w recepcji, albo online z góry przy rezerwacji. Opłatę miejską płaci się na miejscu przy przyjeździe.

Galeria

Pensjonat, restauracja, kręgielnia

Okolica

Zamek, skansen
i Pieniny w zasięgu ręki

Z rynku wychodzą Państwo prosto do miasta. Zamek Lubowniański ze skansenem to kilka minut, na spływ Dunajcem i w Pieniny niecałe pół godziny autem. Zimą jeździ się na nartach w Litmanovej.

Zamek Lubowniański i skansen5 min autem
Pieniny i spływ Dunajcem30 min
Ośrodek narciarski Litmanová20 min
Granica polska15 min
Dworzec autobusowy10 min pieszo