Polityka prywatności
Zbieramy tylko te dane, które są potrzebne do odpowiedzi na zapytanie lub przygotowania pobytu. Niczego nie sprzedajemy ani nie dodajemy do list marketingowych.
Kto przetwarza dane
Administratorem jest Penzión Kolkáreň, Námestie svätého Mikuláša 11, 064 01 Stará Ľubovňa, Słowacja. We wszystkich sprawach dotyczących danych prosimy pisać na info@penzionkolkaren.sk lub dzwonić pod +421 947 929 982.
Jakie dane zbieramy i po co
Formularz kontaktowy: imię i nazwisko, e-mail, telefon i treść wiadomości. Używamy ich wyłącznie do odpowiedzi na zapytanie. Wysyłkę technicznie obsługuje serwis FormSubmit, który dostarcza wiadomość na nasz e-mail.
Rezerwacja pobytu: dane podane w systemie rezerwacyjnym przetwarzamy w celu zawarcia i wykonania umowy o zakwaterowanie — czyli po to, aby przygotować Państwa pobyt. Przy zameldowaniu wpisujemy dane także do księgi gości, zgodnie z wymogami prawa.
Cookies i pomiar reklam
Sama strona nie zapisuje żadnych śledzących plików cookies. Jeśli działa na niej pomiar reklam Google Ads, cookies zapisują się dopiero po wyrażeniu zgody w pasku na dole strony — pomiar mówi nam, czy reklama działa, a Google jest przy nim podmiotem przetwarzającym. Zgodę można w każdej chwili wycofać, usuwając dane tej strony w przeglądarce.
Jak długo przechowujemy dane
Korespondencję z formularza przechowujemy tak długo, jak jest potrzebna do obsługi zapytania, najwyżej rok. Dane z rezerwacji i księgi gości przechowujemy przez okresy wymagane przepisami księgowymi i meldunkowymi.
Państwa prawa
Mają Państwo prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz prawo sprzeciwu. Wystarczy napisać na info@penzionkolkaren.sk. Skargę można złożyć do słowackiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (dataprotection.gov.sk) lub do polskiego UODO.